Vous avez des questions ? Prenez rendez-vous gratuitement en cliquant sur le bouton ci-contre.

Présentation du NOUVEAU Certificat Voltaire orthographe et expression 2025

Le certificat Voltaire mesure le niveau d’expression en en milieu professionnel. La certification s’effectue dans un centre agréé Certificat en présentiel.

Le certificat Voltaire évalue 4 compétences :

  1. Écrire en utilisant les règles d’orthographe de base, d’accord, de conjugaison et de distinction des homophones qui permettent d’être compris et d’éviter des malentendus dus à des fautes critiques.
  2. Retranscrire fidèlement une information à l’écrit dans un format contraint, à l’aide d’un vocabulaire exact et de méthodes de reformulation pour disposer d’écrits partagés concis, et fiables.
  3. Élaborer un écrit convaincant en utilisant un vocabulaire riche et adapté ainsi que les méthodes de syntaxe et d’écriture stylistique afin de valoriser une posture vis-à-vis d’interlocuteurs professionnels et de déclencher les actions attendues (vente, négociation, entretien, etc.).
  4. Corriger un écrit par une relecture en regard de l’ensemble des règles vues précédemment (orthographe, syntaxe, vocabulaire) pour aboutir à une version finalisée et exempte des fautes qui pourraient nuire à l’image de l’auteur.
logo certificat voltaire

Certificat Voltaire
Code Répertoire Spécifique : RS7113
Certificateur : WOONOZ
Date d’enregistrement : 28/03/2030

Il comporte quatre épreuves :

  • une dictée
  • une tâche de rédaction consistant en un résumé de texte argumentatif
  • un questionnaire d’orthographe de 120 items
  • un QCM de vocabulaire portant sur 100 mots issus du vocabulaire professionnel

A l’issue du test, un niveau est attribué au candidat selon son score :

  • Niveau 300 orthographe et 3 rédactionnel : TECHNIQUE
  • Niveau 500 orthographe et 5 rédactionnel : PROFESSIONNEL
  • Niveau 700 orthographe et  7 rédactionnel : AFFAIRES
  • Niveau 900 orthographe et 9 rédactionnel : EXPERT

Le score à l’examen est ensuite disponible directement en ligne grâce à un code fourni avec le certificat Voltaire. Ainsi, l’employeur ou le recruteur peut vérifier le niveau obtenu au certificat Voltaire sans avoir besoin de fournir un document papier. La certification Voltaire est valable pendant 4 ans.

Points clés de la certification

Public

Etudiants, salariés, demandeurs d’emploi souhaitant faire certifier leur niveau en orthographe et rédaction professionnelle.

Contenu de l'épreuve
  • Une dictée
    • La dictée est brève et facile, sans pièges. Le surveillant lira le texte à écrire deux fois. Il est essentiel que le texte rendu soit lisible. Vous pouvez écrire en lettres majuscules, mais n’oubliez pas les accents et les cédilles, même sur les lettres capitales.
  • Un résumé
    • Les candidats doivent résumer un texte argumentatif lu deux fois par le surveillant. Le résumé doit inclure la problématique, les arguments et la position du narrateur, et doit être compris entre 205 et 225 mots. L’évaluation porte sur la capacité à restituer les arguments du narrateur de manière pertinente. Les erreurs d’orthographe ne sont pas prises en compte, mais les erreurs de syntaxe, de ponctuation et sémantiques seront sanctionnées. Les candidats doivent :

      • Indiquer clairement la question débattue et la présenter de manière pertinente.
        Énoncer logiquement tous les arguments du narrateur sans en dénaturer le sens.

      • Rapporter fidèlement l’opinion du narrateur sans donner leur propre avis, en utilisant des termes comme « il » ou « le narrateur » au lieu de « je ».

  • Une QCM d’orthographe
    • Le but est d’identifier les fautes, qu’elles soient critiques ou de haute difficulté, dans chaque phrase présentée. Les erreurs à repérer concernent des difficultés grammaticales, sémantiques, lexicales et syntaxiques. Aucun mot compliqué n’est utilisé ; il n’est donc pas nécessaire de mémoriser le dictionnaire pour obtenir un bon score au Certificat Voltaire.
  • Un QCM de vocabulaire
    • Il contient 100 mots tirés du vocabulaire professionnel. Pour chaque mot, il faut sélectionner la proposition dont le sens est le plus proche parmi quatre options proposées.
Durée de l'examen

Temps limité à 3 h 30 dont une demi-heure de mis en place et présentation et 3 h de test répartis de de la manière suivante.

  • La dictée : 5 minutes
  • La tâche de rédaction : 90 minutes
  • Le questionnaire d’orthographe : 55 minutes
  • Le questionnaire de vocabulaire : 30 minutes
Score
  • Une note sur 1000 pour l’orthographe.
  • Une note sur 9 pour la rédaction.
Modalité d'évaluation
  • La dictée
    • Dictée de trois phrases courtes avec des difficultés d’orthographe mineures.
  • La tâche de rédaction
    • Pour résumer un texte argumentatif lu deux fois par le surveillant, il faut exprimer la problématique, les arguments et la position du narrateur dans un texte de 205 à 225 mots.
  • Le QCM d’orthographe
    • Le questionnaire comporte 120 phrases, dont 90 sur des difficultés courantes et 30 sur des difficultés plus littéraires. Les erreurs peuvent être grammaticales, sémantiques, lexicales ou syntaxiques, mais pas liées à la ponctuation. Les candidats doivent identifier les erreurs et cocher les cases correspondantes. Chaque phrase peut avoir jusqu’à trois erreurs.
  • Le QCM de vocabulaire
    • Le questionnaire de vocabulaire comporte 100 mots professionnels. Pour chaque mot, les candidats doivent choisir la proposition la plus proche en sens parmi quatre options, puis indiquer leur réponse sur la grille.
Modalité de passage

En présentiel dans un centre d’examen Certificat Voltaire public proche du domicile du candidat.

Prérequis
  • Ne pas être en situation d’analphabétisme ni d’illettrisme
    Ne pas être FLE ou avoir acquis le B2 en français minimum (suivant les niveaux du CECRL)
Équivalences

Ne permet pas d’équivalence

Bloc de compétences

La certification ne permet pas de validation par bloc de compétences.

Le certificat Voltaire : une certification demandée par les entreprises

L’obtention du certificat Voltaire favorise l’employabilité, car les recruteurs français reconnaissent et valorisent cette certification. Ils savent que le détenteur du certificat Voltaire saura être à l’aise dans des situations aussi diverses que les échanges quotidiens, les réunions, les relations avec les clients ou encore la prospection. La plupart des métiers demandent de savoir correctement communiquer, à l’oral comme à l’écrit.

 

En effet, pour près 92 % des décideurs, le manque de maîtrise en orthographe et en grammaire peut ternir l’image de l’entreprise auprès des clients et des partenaires. Ils sont même près de 80 % à penser que des lacunes en français ont un impact sur la productivité au travail.

Évaluez gratuitement votre niveau de compréhension et d'expression écrite

Compréhension et expression en français

Analyse de texte et rédaction

Scores obtenus au certificat Voltaire chez 3P Formations en 2024

de validation
0 %
niveau technique (de 300 à 499 points)
0 %
niveau affaire (de 700 à 899 points)
0 %
niveau professionnel ( de 500 à 699 points)
0 %
niveau excellence (900 points et plus)
0 %

Quelle est la vision derrière le certificat Voltaire ?

L’expression à l’oral ou à l’écrit est un exercice que chacun pratique au quotidien et qui peut engendrer un manque de confiance en soi. La mission du Projet Voltaire est d’aider tous les Français et les francophones à améliorer leur expression orale et à rédiger des écrits sans fautes, ceci afin de favoriser leur intégration socio-professionnelle et de les aider à gagner en confiance au moment de prendre la parole.

Une bonne maîtrise de la langue, de l’orthographe et de la grammaire représente également un enjeu majeur pour la société. La citoyenneté dépend notamment de la capacité à pouvoir correctement s’exprimer. Le Projet Voltaire souhaite aussi promouvoir l’égalité des chances en proposant des solutions pour bien maîtriser le français.

Le certificat Voltaire est accessible à tou.tes

Depuis 2013, le Projet Voltaire s’engage pleinement pour rendre sa certification et son examen d’évaluation accessibles à tous les individus, et ce, sans surcoût afin de respecter le principe d’égalité des chances. Des accompagnements spécifiques à l’examen sont prévus en cas :

  • de dyslexie : du temps supplémentaire est accordé lors de l’évaluation
  • de mobilité réduite qui n’empêche pas l’utilisation d’un stylo
  • de mobilité réduite qui empêche l’utilisation d’un stylo : du temps supplémentaire est accordé lors de l’évaluation et un secrétaire est chargé de remplir la grille selon les indications du candidat
  • de surdité : lecture de la notice et de la dictée par un tiers pour une lecture sur les lèvres
  • de malvoyance : du temps supplémentaire est accordé lors de l’évaluation
  • de non-voyance : examen en braille, temps supplémentaire accordé lors de l’évaluation et secrétaire

Comme pour tous les candidats au certificat Voltaire, une vérification d’identité est effectuée lors de l’inscription et lors de l’examen. Le candidat doit fournir un certificat médical précisant les modalités d’aménagement à prévoir 3 semaines avant l’examen, sans nécessité de mentionner le handicap.

La préparation au certificat Voltaire chez 3P Formations

3P Formations propose différents parcours de formation de 3 à 6 mois qui préparent à l’obtention de la certification Voltaire :

  • les formations écrits professionnels

  • les formations orthographe, conjugaison et grammaire
  • les préparations intensives au Certificat Voltaire

Tous nos parcours de formation sont éligibles au CPF et conçus sur mesure pour renforcer votre niveau et vos compétences en français de façon progressive, et ce, en fonction de vos objectifs de développement et de votre projet professionnel. Chaque parcours de formation est individualisé, propose un accès illimité aux contenus et est encadré par un coach formateur à distance, disponible et à l’écoute.